Sentence

警察は違法駐車の取り締まりを始めた。

警察(けいさつ)違法(いほう)駐車(ちゅうしゃ)(とし)()まりを(はじ)めた。
The police began a crackdown on illegal parking.
Sentence

君は文法の練習をしなければならない。

(きみ)文法(ぶんぽう)練習(れんしゅう)をしなければならない。
You must drill in grammar.
Sentence

君はその法案に賛成なのか反対なのか。

(きみ)はその法案(ほうあん)賛成(さんせい)なのか反対(はんたい)なのか。
Are you for or against the bill?
Sentence

君に自動車の運転法を教えてあげよう。

(きみ)自動車(じどうしゃ)運転法(うんてんほう)(おし)えてあげよう。
I'll teach you how to drive a car.
Sentence

肝炎の新しい治療法が研究されている。

肝炎(かんえん)(あたら)しい治療法(ちりょうほう)研究(けんきゅう)されている。
A new treatment for hepatitis is being studied.
Sentence

外国語を学ぶ最もよい方法は何ですか。

外国語(がいこくご)(まな)(もっと)もよい方法(ほうほう)(なに)ですか。
What is the best way to learn a foreign language?
Sentence

外国語の新しい学習法を教えましょう。

外国語(がいこくご)(あたら)しい学習法(がくしゅうほう)(おし)えましょう。
I will show you a new approach to foreign language learning.
Sentence

一般に人々は新しい法律に反対である。

一般(いっぱん)人々(ひとびと)(あたら)しい法律(ほうりつ)反対(はんたい)である。
People in general are against the new law.
Sentence

それは高い木の影法師にすぎなかった。

それは(たか)()影法師(かげぼうし)にすぎなかった。
It was nothing but the shadow of a tall tree.
Sentence

それが私たちが今できる最善の方法だ。

それが(わたし)たちが(いま)できる最善(さいぜん)方法(ほうほう)だ。
That's the best way we can do now.