Sentence

その法則はこの場合当てはまらない。

その法則(ほうそく)はこの場合(ばあい)()てはまらない。
The law does not apply to this case.
Sentence

その法案には反対の議論が多かった。

その法案(ほうあん)には反対(はんたい)議論(ぎろん)(おお)かった。
There was much argument against the bill.
Sentence

その作家の表現方法はとても簡潔だ。

その作家(さっか)表現(ひょうげん)方法(ほうほう)はとても簡潔(かんけつ)だ。
The author's mode of expression is very concise.
Sentence

その遺言は法廷で無効と宣告された。

その遺言(ゆいごん)法廷(ほうてい)無効(むこう)宣告(せんこく)された。
The will was declared void by the court.
Sentence

そのように無作法をしてはいけない。

そのように無作法(ぶさほう)をしてはいけない。
You must not misbehave so.
Sentence

その2語の用法の区別は明瞭である。

その2()用法(ようほう)区別(くべつ)明瞭(めいりょう)である。
The distinction in usage between the two words is clear.
Sentence

すべての人は法律に従うべきである。

すべての(ひと)法律(ほうりつ)(したが)うべきである。
Everybody is bound to obey the laws.
Sentence

これが彼が英語を覚えた方法である。

これが(かれ)英語(えいご)(おぼ)えた方法(ほうほう)である。
This is the way he learned English.
Sentence

これがわたしが、勉強をした方法だ。

これがわたしが、勉強(べんきょう)をした方法(ほうほう)だ。
This is how I learned English.
Sentence

これが、私が英語を勉強した方法だ。

これが、(わたし)英語(えいご)勉強(べんきょう)した方法(ほうほう)だ。
This is how I learned English.