Menu toggle

Search Results

803 entries were found for 法.

Sentence
Sentence

法律の観点からすると、彼は自由だ。

法律(ほうりつ)の観点(かんてん)からすると、彼(かれ)は自由(じゆう)だ。
From the standpoint of the law, he is free.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

武器を持ち歩くのは法律違反である。

武器(ぶき)を持(も)ち歩(ある)くのは法律(ほうりつ)違反(いはん)である。
It's against the law to carry weapons.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは王様の作った法律に反抗した。

彼(かれ)らは王様(おうさま)の作(つく)った法律(ほうりつ)に反抗(はんこう)した。
They defied the laws of the king.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らはその事件を法廷に持ち出した。

彼(かれ)らはその事件(じけん)を法廷(ほうてい)に持(も)ち出(だ)した。
They submitted the case to the court.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は法律事務所に６年勤務していた。

彼(かれ)は法律(ほうりつ)事務所(じむしょ)に６年(ねん)勤務(きんむ)していた。
He had worked for the law firm for six years.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は自分の無作法に気づいていない。

彼(かれ)は自分(じぶん)の無作法(ぶさほう)に気(き)づいていない。
He is unconscious of his bad manners.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は自分の違法行為を恥じていない。

彼(かれ)は自分(じぶん)の違法(いほう)行為(こうい)を恥(は)じていない。
He is not ashamed of his misconduct.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその法律事務所に関係している。

彼(かれ)はその法律(ほうりつ)事務所(じむしょ)に関係(かんけい)している。
He connects himself with the law firm.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は２、３の文法上の誤りを犯した。

彼(かれ)は２、３の文法上(ぶんぽうじょう)の誤(あやま)りを犯(おか)した。
He made a few grammatical mistakes.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の無作法に私はもう我慢できない。

彼(かれ)の無作法(ぶさほう)に私(わたし)はもう我慢(がまん)できない。
I can't put up with his rudeness any more.
Full Entry ➤