This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

君は法律に従わなければならない。

(きみ)法律(ほうりつ)(したが)わなければならない。
You are supposed to obey the law.
Sentence

我が校は新しい教授法を採用した。

()(こう)(あたら)しい教授法(きょうじゅほう)採用(さいよう)した。
Our school has adopted a new teaching method.
Sentence

何か別の方法があるに決まってる。

(なに)(べつ)方法(ほうほう)があるに()まってる。
There must be another way.
Sentence

王子は魔法でカエルに変えられた。

王子(おうじ)魔法(まほう)でカエルに()えられた。
The prince was turned by magic into a frog.
Sentence

英語を学ぶ最良の方法は何ですか。

英語(えいご)(まな)最良(さいりょう)方法(ほうほう)(なに)ですか。
What is the best way to learn English?
Sentence

ロバートはほらを吹く傾向がある。

ロバートはほらを()傾向(けいこう)がある。
Robert tends to talk big.
Sentence

ナイフで物を食べるのは不作法だ。

ナイフで(もの)()べるのは不作法(ぶさほう)だ。
It is bad manners to eat with a knife.
Sentence

どのような支払方法がありますか。

どのような支払(しはらい)方法(ほうほう)がありますか。
What payment options are available?
Sentence

それらの街の交通法は同じである。

それらの(まち)交通法(こうつうほう)(おな)じである。
Those cities have uniform traffic laws.
Sentence

それが私が英語を学んだ方法です。

それが(わたし)英語(えいご)(まな)んだ方法(ほうほう)です。
That is how I learned English.