Sentence

彼がそうしたのは無作法であった。

(かれ)がそうしたのは無作法(ぶさほう)であった。
It was impolite of him to do so.
Sentence

反対党議員はその法案に激怒した。

反対(はんたい)(とう)議員(ぎいん)はその法案(ほうあん)激怒(げきど)した。
The members of the opposition party were enraged against the bill.
Sentence

猫を殺すにも方法はいろいろある。

(ねこ)(ころ)すにも方法(ほうほう)はいろいろある。
There's more ways than one to kill a cat.
Sentence

大多数がその法案に反対投票した。

(だい)多数(たすう)がその法案(ほうあん)反対(はんたい)投票(とうひょう)した。
A majority voted against the bill.
Sentence

食事中に音を立てるのは不作法だ。

食事中(しょくじちゅう)(おと)()てるのは不作法(ぶさほう)だ。
It is bad manners to make noises at table.
Sentence

重病には思い切った療法が必要だ。

重病(じゅうびょう)には(おも)()った療法(りょうほう)必要(ひつよう)だ。
Desperate diseases require desperate remedies.
Sentence

実験方法に欠陥があるに違いない。

実験(じっけん)方法(ほうほう)欠陥(けっかん)があるに(ちが)いない。
There must be a defect in the experimental method.
Sentence

私は、この教授法はよいとおもう。

(わたし)は、この教授法(きょうじゅほう)はよいとおもう。
I believe in this method of teaching.
Sentence

私たちは新しい方法を考え出した。

(わたし)たちは(あたら)しい方法(ほうほう)(かんが)()した。
We thought out a new way.
Sentence

国の法律に従わなければならない。

(くに)法律(ほうりつ)(したが)わなければならない。
The law of a country must be followed.