Sentence

その新しい方法は熟考に値する。

その(あたら)しい方法(ほうほう)熟考(じゅっこう)(あたい)する。
The new method is well worth consideration.
Sentence

その少年は行儀作法を知らない。

その少年(しょうねん)行儀(ぎょうぎ)作法(さほう)()らない。
The boy doesn't know how to behave.
Sentence

そこへ行く方法を私は知らない。

そこへ()方法(ほうほう)(わたし)()らない。
I don't know how to get there.
Sentence

すべての人は法の前に平等です。

すべての(ひと)(ほう)(まえ)平等(びょうどう)です。
Everybody is equal before the law.
Sentence

じろじろ見るのは無作法である。

じろじろ()るのは無作法(ぶさほう)である。
It is rude to stare at strangers.
Sentence

これが、彼を探し出せる方法だ。

これが、(かれ)(さが)()せる方法(ほうほう)だ。
This is the means by which I can find him.
Sentence

この法律は日本では通用しない。

この法律(ほうりつ)日本(にっぽん)では通用(つうよう)しない。
This law does not apply in Japan.
Sentence

この調理法は中国独特のものだ。

この調理法(ちょうりほう)中国(ちゅうごく)独特(どくとく)のものだ。
This style of cooking is peculiar to China.
Sentence

ここに車を停めるのは違法です。

ここに(くるま)()めるのは違法(いほう)です。
It's illegal to park your car here.
Sentence

ここに恐怖を抑える方法がある。

ここに恐怖(きょうふ)(おさ)える方法(ほうほう)がある。
Here is a method of fighting down your fear.