Sentence

我々はその夜湖畔のホテルに宿泊した。

我々(われわれ)はその(よる)湖畔(こはん)のホテルに宿泊(しゅくはく)した。
We put up at a lakeside hotel for the night.
Sentence

一晩私たちを泊めていただけませんか。

(いち)(ばん)(わたし)たちを()めていただけませんか。
Will you put us up for one night?
Sentence

安いホテルに泊まって旅費を浮かした。

(やす)いホテルに()まって旅費(りょひ)()かした。
I saved on travelling expenses by staying at a cheap hotel.
Sentence

このホテルは100人の客が泊まれる。

このホテルは100(にん)(きゃく)()まれる。
This hotel can accommodate 100 guests.
Sentence

このホテルの宿泊料金はいくらですか。

このホテルの宿泊(しゅくはく)料金(りょうきん)はいくらですか。
What are the charges in this hotel?
Sentence

叔母がここに一週間泊りにやってくる。

叔母(おば)がここに(いち)週間(しゅうかん)(とま)りにやってくる。
My aunt will come here for a week.
Sentence

彼は上京するたびに私たちの家に泊まる。

(かれ)上京(じょうきょう)するたびに(わたし)たちの(いえ)()まる。
Whenever he comes up to Tokyo, he stays with us.
Sentence

私達は町外れに小さなホテルに泊まった。

私達(わたしたち)町外(まちはず)れに(ちい)さなホテルに()まった。
We put up at a small hotel on the edge of the town.
Sentence

私達は2度とそのホテルに泊まりません。

私達(わたしたち)は2()とそのホテルに()まりません。
We are not going to stay at the hotel again.
Sentence

私は京都の叔母さんの家に泊まる予定だ。

(わたし)京都(きょうと)叔母(おば)さんの(いえ)()まる予定(よてい)だ。
I am going to stay with my aunt in Kyoto.