Sentence

どちらに御泊りですか。

どちらに()(とま)りですか。
Where are you staying?
Sentence

今、どこにお泊りですか。

(いま)、どこにお(とま)りですか。
Where are you staying?
Sentence

友達の家に泊まりに行く。

友達(ともだち)(いえ)()まりに()く。
He is going to stay at a friend's house.
Sentence

今晩泊まりたいのですが。

今晩(こんばん)()まりたいのですが。
We would like to stay here tonight.
Sentence

今夜はここに泊まりましょう。

今夜(こんや)はここに()まりましょう。
Let's stay here tonight.
Sentence

お泊りになってはいかがですか。

(とま)りになってはいかがですか。
What do you say to staying?
Sentence

私達はおじの家に泊まりました。

私達(わたしたち)はおじの(いえ)()まりました。
We stayed at our uncle's.
Sentence

私は洋式のホテルに泊まりたい。

(わたし)洋式(ようしき)のホテルに()まりたい。
I'd like to stay in a Western-style hotel.
Sentence

ポートサイドホテルに泊まります。

ポートサイドホテルに()まります。
I'll be staying at the Portside Hotel.
Sentence

今夜は私の家にお泊まりください。

今夜(こんや)(わたし)(いえ)にお()まりください。
I should like you to be my guest tonight.