This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

頭痛が直った。

頭痛(ずつう)(なお)った。
My headache has gone.
Sentence

かぜが治らない。

かぜが(なお)らない。
I can't get rid of my cold.
Sentence

風邪が直らない。

風邪(かぜ)(なお)らない。
I can't shake off my cold.
Sentence

自然に治ります。

自然(しぜん)(なお)ります。
It'll cure itself naturally.
Sentence

すぐに治りますか。

すぐに(なお)りますか。
Will I be able to get well soon?
Sentence

私は病気が治った。

(わたし)病気(びょうき)(なお)った。
I recovered from my illness.
Sentence

その病気は治らない。

その病気(びょうき)(なお)らない。
That disease is incurable.
Sentence

ひどい風邪が治った。

ひどい風邪(かぜ)(なお)った。
I have recovered from my bad cold.
Sentence

彼は飲酒癖が治った。

(かれ)飲酒癖(いんしゅへき)(なお)った。
He was cured of his drinking habit.
Sentence

次の日風邪は治った。

(つぎ)()風邪(かぜ)(なお)った。
The next day, the cold was cured.