Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

29 entries were found for 治まる.

Sentence
Sentence

風は夜になっておさまった。

風(かぜ)は夜(よる)になっておさまった。
The wind calmed down in the evening.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

結局うまくおさまるだろう。

結局(けっきょく)うまくおさまるだろう。
It'll come all right in the end.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

嵐は数時間おさまらなかった。

嵐(あらし)は数(すう)時間(じかん)おさまらなかった。
The storm didn't abate for several hours.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

嵐がしだいにおさまってきた。

嵐(あらし)がしだいにおさまってきた。
The storm has gradually abated.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女の恐怖は次第に収まった。

彼女(かのじょ)の恐怖(きょうふ)は次第(しだい)に収(おさ)まった。
Her fears gradually quietened down.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

にわか雨でほこりがおさまった。

にわか雨(あめ)でほこりがおさまった。
A shower has laid the dust.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

風がおさまると急に静かになった。

風(かぜ)がおさまると急(きゅう)に静(しず)かになった。
There was a sudden calm as the wind dropped.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この薬で頭痛はおさまるでしょう。

この薬(くすり)で頭痛(ずつう)はおさまるでしょう。
This medicine will soothe your headache.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

口論が収まったので、彼は帰宅した。

口論(こうろん)が収(おさ)まったので、彼(かれ)は帰宅(きたく)した。
The quarrel settled, he returned home.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この薬を飲めば腹痛は治まりますよ。

この薬(くすり)を飲(の)めば腹痛(はらいた)は治(おさ)まりますよ。
This medicine will cure you of your stomach-ache.
Full Entry ➤