Sentence

彼等は私にたくさんの美しい写真を見せてくれました。

彼等(かれら)(わたし)にたくさんの(うつく)しい写真(しゃしん)()せてくれました。
They showed me a lot of beautiful photos.
Sentence

彼女は沢山欠点がある。それでも私は彼女が好きです。

彼女(かのじょ)沢山(たくさん)欠点(けってん)がある。それでも(わたし)彼女(かのじょ)()きです。
She has a lot of faults. Still, I like her.
Sentence

彼女はたくさんのオレンジからジュースを絞り取った。

彼女(かのじょ)はたくさんのオレンジからジュースを(しぼ)()った。
She wrung the juice from a lot of oranges.
Sentence

彼女は8匹の犬を飼っています。それはたくさんだね。

彼女(かのじょ)は8(ひき)(いぬ)()っています。それはたくさんだね。
She has eight dogs. That's quite a few.
Sentence

彼らには養っていかねばならない子供がたくさんいた。

(かれ)らには(やしな)っていかねばならない子供(こども)がたくさんいた。
They had a lot of children to provide for.
Sentence

彼の忠告のおかげで、私はたくさんのお金を節約した。

(かれ)忠告(ちゅうこく)のおかげで、(わたし)はたくさんのお(かね)節約(せつやく)した。
Thanks to his advice, I have saved a lot of money.
Sentence

地球上にはたくさんの国とたくさんの文化があります。

地球上(ちきゅうじょう)にはたくさんの(くに)とたくさんの文化(ぶんか)があります。
There are many countries and many cultures on Earth.
Sentence

実際には、この方法には改善する余地がたくさんある。

実際(じっさい)には、この方法(ほうほう)には改善(かいぜん)する余地(よち)がたくさんある。
Actually, this method has plenty of room for improvement.
Sentence

私達はたくさんの金を実際には使用しないものに使う。

私達(わたしたち)はたくさんの(きん)実際(じっさい)には使用(しよう)しないものに使(つか)う。
We spend piles of money on the things we don't really use.
Sentence

私は金持ちじゃないが捧げられるものがたくさんある。

(わたし)金持(かねも)ちじゃないが(ささ)げられるものがたくさんある。
I'm not rich but have so much to offer.