- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
890 entries were found for 沢山.
Sentence
たくさん持てば持つほど、それだけいっそう多く欲しくなる。
たくさん持 てば持 つほど、それだけいっそう多 く欲 しくなる。
The more you have, the more you want.
Sentence
たくさん札束が入っていたが、１０００ドル札ではなかった。
たくさん札束 が入 っていたが、１０００ドル札 ではなかった。
There were lots of bundles, but they weren't thousand-dollar bills.
Sentence
たくさんのことが起こって、スケジュールが狂ってしまった。
たくさんのことが起 こって、スケジュールが狂 ってしまった。
A lot of things happened and my schedule was messed up.
Sentence
ウフフ。あの人ならたくさんブランド品買ってくれそうだわ。
ウフフ。あの人 ならたくさんブランド品 買 ってくれそうだわ。
That looks like the kind of guy who'd buy me lots of designer goods tee-hee-hee.
Sentence
あなたはそんなにたくさんのお金をくれるなんて気前がいい。
あなたはそんなにたくさんのお金 をくれるなんて気前 がいい。
How generous you are to give me so much money.
Sentence
表面に細かい傷やへこみがたくさんあるから磨いてもむだだよ。
There are so many fine scratches and dents on its surface, it's no use polishing it.
Sentence
彼女には欠点がたくさんあるが、それでも、私は彼女が好きだ。
She has a lot of faults. Still, I like her.
Sentence
彼は他の者みんなを合わせたよりもたくさんの本を持っている。
He's got more books than all the others put together.
Sentence
彼は決して貧乏ではない、実はたくさんの金を持っているんだ。
He is far from poor, in fact he has a lot of money.
Sentence
彼は家から駅までたくさんの荷物を運ばなければならなかった。
He had to carry many loads from the house to station.