This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私はこの箱のなかにたくさんのコインを持っている。

(わたし)はこの(はこ)のなかにたくさんのコインを()っている。
I have many coins in this box.
Sentence

旅行するときはあまりたくさんの荷物を持っていくな。

旅行(りょこう)するときはあまりたくさんの荷物(にもつ)()っていくな。
Don't carry too much baggage when you travel.
Sentence

母語についてはいくらたくさん学んでも十分ではない。

母語(ぼご)についてはいくらたくさん(まな)んでも十分(じゅうぶん)ではない。
You cannot learn too much about your own language.
Sentence

彼等は私にたくさんの美しい写真を見せてくれました。

彼等(かれら)(わたし)にたくさんの(うつく)しい写真(しゃしん)()せてくれました。
They showed me a lot of beautiful photos.
Sentence

彼女は沢山欠点がある。それでも私は彼女が好きです。

彼女(かのじょ)沢山(たくさん)欠点(けってん)がある。それでも(わたし)彼女(かのじょ)()きです。
She has a lot of faults. Still, I like her.
Sentence

彼女はたくさんのオレンジからジュースを絞り取った。

彼女(かのじょ)はたくさんのオレンジからジュースを(しぼ)()った。
She wrung the juice from a lot of oranges.
Sentence

彼女は8匹の犬を飼っています。それはたくさんだね。

彼女(かのじょ)は8(ひき)(いぬ)()っています。それはたくさんだね。
She has eight dogs. That's quite a few.
Sentence

彼らには養っていかねばならない子供がたくさんいた。

(かれ)らには(やしな)っていかねばならない子供(こども)がたくさんいた。
They had a lot of children to provide for.
Sentence

彼の忠告のおかげで、私はたくさんのお金を節約した。

(かれ)忠告(ちゅうこく)のおかげで、(わたし)はたくさんのお(かね)節約(せつやく)した。
Thanks to his advice, I have saved a lot of money.
Sentence

地球上にはたくさんの国とたくさんの文化があります。

地球上(ちきゅうじょう)にはたくさんの(くに)とたくさんの文化(ぶんか)があります。
There are many countries and many cultures on Earth.