This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

たぶんガールフレンドがたくさんいるのよ。

たぶんガールフレンドがたくさんいるのよ。
Maybe he has lots of girlfriends.
Sentence

たくさんの人々がそのマラソンに参加した。

たくさんの人々(ひとびと)がそのマラソンに参加(さんか)した。
Lots of people took part in the marathon.
Sentence

たくさんの人が第二次世界大戦で戦死した。

たくさんの(ひと)(だい)()()世界(せかい)大戦(たいせん)戦死(せんし)した。
A lot of people were killed in World War II.
Sentence

たくさんの若者が今年の夏ハワイへ行った。

たくさんの若者(わかもの)今年(ことし)(なつ)ハワイへ()った。
A lot of young people went to Hawaii this summer.
Sentence

その法案には賛否の議論がたくさんあった。

その法案(ほうあん)には賛否(さんぴ)議論(ぎろん)がたくさんあった。
There was much argument for and against the bill.
Sentence

その夫婦は家具調度に金をたくさん使った。

その夫婦(ふうふ)家具(かぐ)調度(ちょうど)(きん)をたくさん使(つか)った。
The couple spent a lot of money on furnishing their house.
Sentence

その公爵はたくさんの土地を所有している。

その公爵(こうしゃく)はたくさんの土地(とち)所有(しょゆう)している。
The duke holds a lot of land.
Sentence

その会議にはたくさんの人が出席していた。

その会議(かいぎ)にはたくさんの(ひと)出席(しゅっせき)していた。
Many people attended that conference.
Sentence

ジョージは朝にたくさんのチーズを食べた。

ジョージは(あさ)にたくさんのチーズを()べた。
George had a lot of cheese for breakfast.
Sentence

この本には短編小説がたくさん入っている。

この(ほん)には短編(たんぺん)小説(しょうせつ)がたくさん(はい)っている。
This book contains a lot of short stories.