Menu toggle

Search Results

39 entries were found for 沈黙.

Sentence
Sentence

沈黙はしばしば反抗を意味する。

沈黙(ちんもく)はしばしば反抗(はんこう)を意味(いみ)する。
Silence often implies resistance.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼女の沈黙は拒絶と解釈した。

私(わたし)は彼女(かのじょ)の沈黙(ちんもく)は拒絶(きょぜつ)と解釈(かいしゃく)した。
I interpreted her silence as a refusal.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼の沈黙を同意だと解釈した。

私(わたし)は彼(かれ)の沈黙(ちんもく)を同意(どうい)だと解釈(かいしゃく)した。
I interpreted his silence as consent.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

沈黙は反抗を意味することが多い。

沈黙(ちんもく)は反抗(はんこう)を意味(いみ)することが多(おお)い。
Silence often implies resistance.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の演説は冷淡な沈黙で迎えられた。

私(わたし)の演説(えんぜつ)は冷淡(れいたん)な沈黙(ちんもく)で迎(むか)えられた。
My speech was greeted with cold silence.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の沈黙は事実上罪を認めたことだ。

彼(かれ)の沈黙(ちんもく)は事実(じじつ)上罪(うえざい)を認(みと)めたことだ。
His silence was a practical admission of guilt.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はあくまでも沈黙を守ろうとした。

彼(かれ)はあくまでも沈黙(ちんもく)を守(まも)ろうとした。
He intended to persist in his silence.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

沈黙は軽蔑を表す完璧な表現である。

沈黙(ちんもく)は軽蔑(けいべつ)を表(あらわ)す完璧(かんぺき)な表現(ひょうげん)である。
Silence is the most perfect expression of scorn.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

語るべき時と沈黙すべき時とがある。

語(かた)るべき時(とき)と沈黙(ちんもく)すべき時(とき)とがある。
There is a time to speak and a time to be silent.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼らの沈黙を承諾の意にとった。

私(わたし)は彼(かれ)らの沈黙(ちんもく)を承諾(しょうだく)の意(い)にとった。
I interpreted their silence as consent.
Full Entry ➤