Menu toggle

Search Results

1,526 entries were found for 決.

Sentence
Sentence

私の父親は貧しい人々を決して軽蔑しなかった。

私(わたし)の父親(ちちおや)は貧(まず)しい人々(ひとびと)を決(けっ)して軽蔑(けいべつ)しなかった。
My father never looked down on the poor.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私どもはこの問題を解決したいと考えています。

私(わたし)どもはこの問題(もんだい)を解決(かいけつ)したいと考(かんが)えています。
We want to clear up this problem.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは明日の朝、この町を去ることに決めた。

私(わたし)たちは明日(あした)の朝(あさ)、この町(まち)を去(さ)ることに決(き)めた。
We have decided on leaving this town tomorrow morning.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちはもう２、３日隠れていることに決めた。

私(わたし)たちはもう２、３日(にち)隠(かく)れていることに決(き)めた。
We decided to lie hidden for a few days.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私が生きている間は彼の事は決して許しません。

私(わたし)が生(い)きている間(ま)は彼(かれ)の事(こと)は決(けっ)して許(ゆる)しません。
I'll never forget him as long as I live.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

裁判官はその囚人が有罪であると決断を下した。

裁判官(さいばんかん)はその囚人(しゅうじん)が有罪(ゆうざい)であると決断(けつだん)を下(くだ)した。
The judge concluded that the prisoner was guilty.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今夜どこか行くの？シックに決めてるじゃない。

今夜(こんや)どこか行(い)くの？シックに決(き)めてるじゃない。
Going somewhere tonight? Look at you - all dressed up like that.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

行くべきかどうかを決めるのはあなたの責任だ。

行(い)くべきかどうかを決(き)めるのはあなたの責任(せきにん)だ。
It's up to you to decide whether or not to go.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

決心する前に長所短所についてよく考えなさい。

決心(けっしん)する前(まえ)に長所(ちょうしょ)短所(たんしょ)についてよく考(かんが)えなさい。
Reflect on advantages and disadvantages before you make up your mind.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

決してうそをつかないと約束しませんでしたか。

決(けっ)してうそをつかないと約束(やくそく)しませんでしたか。
Didn't you promise never to tell a lie?
Full Entry ➤