Sentence

近い将来、これらの問題は解決されるだろう。

(ちか)将来(しょうらい)、これらの問題(もんだい)解決(かいけつ)されるだろう。
These problems will be solved in the near future.
Sentence

学生たちは政府の決定に対して抗議している。

学生(がくせい)たちは政府(せいふ)決定(けってい)(たい)して抗議(こうぎ)している。
Students have been protesting against the government's decision.
Sentence

解決しなければならない問題がたくさんある。

解決(かいけつ)しなければならない問題(もんだい)がたくさんある。
There are many problems to solve.
Sentence

我々はその問題の解決策を見つけようとした。

我々(われわれ)はその問題(もんだい)解決策(かいけつさく)()つけようとした。
We beat about for a solution to the problem.
Sentence

科学が生活のすべてを解決するわけではない。

科学(かがく)生活(せいかつ)のすべてを解決(かいけつ)するわけではない。
Science does not solve all the problems of life.
Sentence

何をするかを決めるのはあなたの責任である。

(なに)をするかを()めるのはあなたの責任(せきにん)である。
It is up to you to decide what to do.
Sentence

一度何かやると決めたら、あくまでやり通せ。

一度(いちど)(なに)かやると()めたら、あくまでやり(とお)せ。
Once you have decided to do something, stick to it.
Sentence

まだ誰もその犯罪で有罪判決を受けていない。

まだ(だれ)もその犯罪(はんざい)有罪(ゆうざい)判決(はんけつ)()けていない。
No one has been convicted of the crime yet.
Sentence

ヘビは私が決して好きになれない動物である。

ヘビは(わたし)(けっ)して()きになれない動物(どうぶつ)である。
Snakes are animals I don't like in the least.
Sentence

パーティーに出るかどうかまだ決めていない。

パーティーに()るかどうかまだ()めていない。
I haven't decided yet whether I will attend the party.