Menu toggle

Search Results

1,526 entries were found for 決.

Sentence
Sentence

私はタバコをやめることを固く決意している。

私(わたし)はタバコをやめることを固(かた)く決意(けつい)している。
I am determined to give up smoking.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はそんなばかなことはしないことに決めた。

私(わたし)はそんなばかなことはしないことに決(き)めた。
I decided not to do such a foolish thing.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はいのちがけで彼女を助けようと決心した。

私(わたし)はいのちがけで彼女(かのじょ)を助(たす)けようと決心(けっしん)した。
I was determined to help her at the risk of my life.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

妻は毎日の決まりきった仕事に飽きつつある。

妻(つま)は毎日(まいにち)の決(き)まりきった仕事(しごと)に飽(あ)きつつある。
My wife is getting tired of the daily routine.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今度の日曜日に何をするかもう決めましたか。

今度(こんど)の日曜日(にちようび)に何(なに)をするかもう決(き)めましたか。
Have you chosen what to do next Sunday yet?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

決定は延期された。それで我々は全員喜んだ。

決定(けってい)は延期(えんき)された。それで我々(われわれ)は全員(ぜんいん)喜(よろこ)んだ。
The decision was put off, which pleased all of us.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

決勝戦はそれほど興奮する試合ではなかった。

決勝戦(けっしょうせん)はそれほど興奮(こうふん)する試合(しあい)ではなかった。
The final match was not so exciting.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

決勝戦はそれほど興奮するものではなかった。

決勝戦(けっしょうせん)はそれほど興奮(こうふん)するものではなかった。
The final match was not so exciting.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

決して病気にならないでいる事など不可能だ。

決(けっ)して病気(びょうき)にならないでいる事(こと)など不可能(ふかのう)だ。
It is not possible to be free from every sort of disease.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君が決心を変えた理由が私には、分からない。

君(きみ)が決心(けっしん)を変(か)えた理由(りゆう)が私(わたし)には、分(わ)からない。
What I can't make out is why you have changed your mind.
Full Entry ➤