Sentence

若者は彼女にプロポーズをすると決心した。

若者(わかもの)彼女(かのじょ)にプロポーズをすると決心(けっしん)した。
The young man decided to propose to her.
Sentence

時がその問題を解決してくれると思います。

(とき)がその問題(もんだい)解決(かいけつ)してくれると(おも)います。
I think time will solve the problem.
Sentence

私達は財政上の援助を止めることに決めた。

私達(わたしたち)財政上(ざいせいじょう)援助(えんじょ)()めることに()めた。
We decided to cease financial support.
Sentence

私達はこの夏富士山に登る事に決めました。

私達(わたしたち)はこの(なつ)富士山(ふじさん)(のぼ)(こと)()めました。
We have decided to climb Mt. Fuji this summer.
Sentence

私は彼を支店に転勤させることを決定した。

(わたし)(かれ)支店(してん)転勤(てんきん)させることを決定(けってい)した。
I decided that he should be transferred to the branch.
Sentence

私は決してあなたを責めているのではない。

(わたし)(けっ)してあなたを()めているのではない。
I am far from blaming you.
Sentence

私は決してあなたの親切を忘れはしません。

(わたし)(けっ)してあなたの親切(しんせつ)(わす)れはしません。
I shall never forget your kindness.
Sentence

私は何をなすべきか決めなければならない。

(わたし)(なに)をなすべきか()めなければならない。
I must decide what to do.
Sentence

私はヨーロッパへ行かないことを決心した。

(わたし)はヨーロッパへ()かないことを決心(けっしん)した。
I decided not to go to Europe.
Sentence

私はもっと熱心に勉強しようと決めました。

(わたし)はもっと熱心(ねっしん)勉強(べんきょう)しようと()めました。
I made up my mind to study harder.