Sentence

彼はそれを一人で仕上げようと決心した。

(かれ)はそれを(いち)(にん)仕上(しあ)げようと決心(けっしん)した。
He determined to finish it alone.
Sentence

彼はその件について早まった決定をした。

(かれ)はその(けん)について(はや)まった決定(けってい)をした。
He made a premature decision on the matter.
Sentence

彼はキャシーと結婚することを決心した。

(かれ)はキャシーと結婚(けっこん)することを決心(けっしん)した。
He made up his mind to marry Kathy.
Sentence

彼はきっぱり煙草を止めようと決心した。

(かれ)はきっぱり煙草(たばこ)()めようと決心(けっしん)した。
He decided to give up smoking once and for all.
Sentence

彼はカンニングなど決してしない人間だ。

(かれ)はカンニングなど(けっ)してしない人間(にんげん)だ。
He is above cheating in examinations.
Sentence

彼の票決記録をたどると矛盾だらけです。

(かれ)票決(ひょうけつ)記録(きろく)をたどると矛盾(むじゅん)だらけです。
His voting record is riddled with contradictions.
Sentence

彼の忠告に従って、私はそれを決断した。

(かれ)忠告(ちゅうこく)(したが)って、(わたし)はそれを決断(けつだん)した。
According to his advice, I decided it.
Sentence

彼の言ったことを決してほんとうでない。

(かれ)()ったことを(けっ)してほんとうでない。
What he said is by no means true.
Sentence

彼とスキーに行こうとは決して思わない。

(かれ)とスキーに()こうとは(けっ)して(おも)わない。
He is the last person I would want to go skiing with.
Sentence

彼がその問題を解決するのはむずかしい。

(かれ)がその問題(もんだい)解決(かいけつ)するのはむずかしい。
It is difficult for him to solve the problem.