Sentence

うん、まだどうするか決めてないんだ。

うん、まだどうするか()めてないんだ。
Oh, I haven't decided what I'm going to do yet.
Sentence

うちの母はノーと言うに決まっている。

うちの(はは)はノーと()うに()まっている。
My mother is certain to say no.
Sentence

いつ始めるのかはまだ決まっていない。

いつ(はじ)めるのかはまだ()まっていない。
It is still undecided when we will begin.
Sentence

あの問題も、紆余曲折を経て解決した。

あの問題(もんだい)も、紆余曲折(うよきょくせつ)()解決(かいけつ)した。
There were a lot of twists and turns to the story, but we finally solved the problem.
Sentence

早朝の受付でクジを引いて順番を決めた。

早朝(そうちょう)受付(うけつけ)でクジを()いて順番(じゅんばん)()めた。
We drew lots to decide who would go first at the early morning reception desk.
Sentence

留学するという私の決心に両親は驚いた。

留学(りゅうがく)するという(わたし)決心(けっしん)両親(りょうしん)(おどろ)いた。
My decision to study abroad surprised my parents.
Sentence

父は私に決して多くの助言はしなかった。

(ちち)(わたし)(けっ)して(おお)くの助言(じょげん)はしなかった。
My father never gave me much advice.
Sentence

夫婦は孤児を養女にすることを決心した。

夫婦(ふうふ)孤児(こじ)養女(ようじょ)にすることを決心(けっしん)した。
The couple decided to adopt an orphan.
Sentence

彼女は就職か大学進学か決心がつかない。

彼女(かのじょ)就職(しゅうしょく)大学(だいがく)進学(しんがく)決心(けっしん)がつかない。
She can't make up her mind whether to get a job or to go on to college.
Sentence

彼女は私に自分の決意を知らせてくれた。

彼女(かのじょ)(わたし)自分(じぶん)決意(けつい)()らせてくれた。
She informed me of her decision.