Sentence

人の幸福は財産よりも人間性で決まる。

(ひと)幸福(こうふく)財産(ざいさん)よりも人間性(にんげんせい)()まる。
A man's happiness depends on what he is rather than on what he has.
Sentence

重要事項は彼らが決定するのではない。

重要(じゅうよう)事項(じこう)(かれ)らが決定(けってい)するのではない。
They don't decide important matters.
Sentence

次の予約の日を受付で決めてください。

(つぎ)予約(よやく)()受付(うけつけ)()めてください。
Make another appointment at the front desk.
Sentence

私は友人達に助けを求める事に決めた。

(わたし)友人達(ゆうじんたち)(たす)けを(もと)める(こと)()めた。
I decided to ask my friend for help.
Sentence

私は決心するのにとても時間がかかる。

(わたし)決心(けっしん)するのにとても時間(じかん)がかかる。
I'm very slow at making up my mind.
Sentence

私は決して間食をしない事にしている。

(わたし)(けっ)して間食(かんしょく)をしない(こと)にしている。
I make it a rule never to eat between meals.
Sentence

私は決してその結果に満足していない。

(わたし)(けっ)してその結果(けっか)満足(まんぞく)していない。
I am far from satisfied with the result.
Sentence

私はより熱心に勉強しようと決心した。

(わたし)はより熱心(ねっしん)勉強(べんきょう)しようと決心(けっしん)した。
I resolved to study harder.
Sentence

私はフランス語を専攻しようと決めた。

(わたし)はフランス()専攻(せんこう)しようと()めた。
I decided to major in French.
Sentence

私はアルバイトを止めようと決心した。

(わたし)はアルバイトを()めようと決心(けっしん)した。
I decided that I would quit my part-time job.