Sentence

彼は決して嘘をつくような男ではない。

(かれ)(けっ)して(うそ)をつくような(おとこ)ではない。
He is the last man to tell a lie.
Sentence

彼は決して嘘をつくような人ではない。

(かれ)(けっ)して(うそ)をつくような(ひと)ではない。
He is the last person to tell a lie.
Sentence

彼は何らかの解決策を提案しましたか。

(かれ)(なん)らかの解決策(かいけつさく)提案(ていあん)しましたか。
Did he propose any solutions?
Sentence

彼は一度聞いたことは決して忘れない。

(かれ)(いち)()()いたことは(けっ)して(わす)れない。
What he has once heard he never forgets.
Sentence

彼はその結果に決して満足していない。

(かれ)はその結果(けっか)(けっ)して満足(まんぞく)していない。
He is unsatisfied with the result.
Sentence

彼はその会にでかけないことに決めた。

(かれ)はその(かい)にでかけないことに()めた。
He has decided not to go to the meeting.
Sentence

彼はイギリスへ行こうと決心している。

(かれ)はイギリスへ()こうと決心(けっしん)している。
He is determined to go to England.
Sentence

彼はイギリスに行こうと決心している。

(かれ)はイギリスに()こうと決心(けっしん)している。
He is determined to go to England.
Sentence

彼は1人でそこに行くことを決心した。

(かれ)は1(にん)でそこに()くことを決心(けっしん)した。
He made up his mind to go there alone.
Sentence

彼は1人でそこへ行くことを決心した。

(かれ)は1(にん)でそこへ()くことを決心(けっしん)した。
He made up his mind to go there alone.