Sentence

警察は、その犯罪の解決に着手した。

警察(けいさつ)は、その犯罪(はんざい)解決(かいけつ)着手(ちゃくしゅ)した。
The police set out to solve the crime.
Sentence

君の正直なのを決して疑いはしない。

(きみ)正直(しょうじき)なのを(けっ)して(うたが)いはしない。
I don't for a moment doubt your honesty.
Sentence

休暇にどこへ行くか決心がついたか。

休暇(きゅうか)にどこへ()くか決心(けっしん)がついたか。
Have you made up your mind where to go for the holidays?
Sentence

学校の決まりは守らないといけない。

学校(がっこう)()まりは(まも)らないといけない。
You must follow school rules.
Sentence

解決しなければならない問題が多い。

解決(かいけつ)しなければならない問題(もんだい)(おお)い。
There are many problems to solve.
Sentence

我々は決してうまくいかないだろう。

我々(われわれ)(けっ)してうまくいかないだろう。
We will never agree.
Sentence

我々はその決議案に賛成投票をした。

我々(われわれ)はその決議案(けつぎあん)賛成(さんせい)投票(とうひょう)をした。
We balloted for the resolution.
Sentence

何事があろうと私は決心を変えない。

何事(なにごと)があろうと(わたし)決心(けっしん)()えない。
No matter what happens, my determination won't change.
Sentence

何をするかを決めるのは君の責任だ。

(なに)をするかを()めるのは(きみ)責任(せきにん)だ。
It is up to you to decide what to do.
Sentence

何かいい解決策は見つかりましたか。

(なに)かいい解決策(かいけつさく)()つかりましたか。
Have you found any good solution?