This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女はトムと結婚することに決めた。

彼女(かのじょ)はトムと結婚(けっこん)することに()めた。
She decided on marrying Tom.
Sentence

彼女はついに外国に行く決心をした。

彼女(かのじょ)はついに外国(がいこく)()決心(けっしん)をした。
She finally made up her mind to go abroad.
Sentence

彼女はけっして並みの歌手ではない。

彼女(かのじょ)はけっして()みの歌手(かしゅ)ではない。
She is no ordinary singer.
Sentence

彼女はアメリカに行こうと決心した。

彼女(かのじょ)はアメリカに()こうと決心(けっしん)した。
She made up her mind to go to America.
Sentence

彼らはロンドンへ行くことに決めた。

(かれ)らはロンドンへ()くことに()めた。
They have fixed to go to London.
Sentence

彼は毎日、日記をつける決心をした。

(かれ)毎日(まいにち)日記(にっき)をつける決心(けっしん)をした。
He made up his mind to keep a diary every day.
Sentence

彼は彼女と結婚することを決心した。

(かれ)彼女(かのじょ)結婚(けっこん)することを決心(けっしん)した。
He made up his mind to marry her.
Sentence

彼は彼らの決定に従うほかなかった。

(かれ)(かれ)らの決定(けってい)(したが)うほかなかった。
He had to submit himself to their decision.
Sentence

彼は貯金の目標を300万に決めた。

(かれ)貯金(ちょきん)目標(もくひょう)を300(まん)()めた。
He set as his goal, the deposit of three million yen.
Sentence

彼は声楽家になろうと決心している。

(かれ)声楽家(せいがくか)になろうと決心(けっしん)している。
He is bent on becoming a vocalist.