This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

まだ決めていません。

まだ()めていません。
I haven't made up my mind yet.
Sentence

それに決めましょう。

それに()めましょう。
Let's shake on it.
Sentence

この決定は最終的だ。

この決定(けってい)最終的(さいしゅうてき)だ。
This decision is final.
Sentence

あすは決してこない。

あすは(けっ)してこない。
Tomorrow never comes.
Sentence

彼は難問を解決した。

(かれ)難問(なんもん)解決(かいけつ)した。
He solved the difficult problem.
Sentence

問題は未解決のままだ。

問題(もんだい)()解決(かいけつ)のままだ。
The question is left in abeyance.
Sentence

彼女は青い服に決めた。

彼女(かのじょ)(あお)(ふく)()めた。
She decided on a blue dress.
Sentence

彼女は行く決心をした。

彼女(かのじょ)()決心(けっしん)をした。
She decided to go.
Sentence

彼に不利な判決がでた。

(かれ)不利(ふり)判決(はんけつ)がでた。
The judgement went against him.
Sentence

判決は彼に不利だった。

判決(はんけつ)(かれ)不利(ふり)だった。
The judgement was against him.