This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は決してうそをつかない人です。

(かれ)(けっ)してうそをつかない(ひと)です。
He is the last person to tell a lie.
Sentence

彼は海外で勉強しようと決心した。

(かれ)海外(かいがい)勉強(べんきょう)しようと決心(けっしん)した。
He made up his mind to study abroad.
Sentence

彼は何か解決策を提案しましたか。

(かれ)(なに)解決策(かいけつさく)提案(ていあん)しましたか。
Did he propose any solutions?
Sentence

彼は医者になろうと決心している。

(かれ)医者(いしゃ)になろうと決心(けっしん)している。
He is bent on becoming a doctor.
Sentence

彼はフランスへ行くことに決めた。

(かれ)はフランスへ()くことに()めた。
He decided to go to France.
Sentence

彼はパイロットになる決意をした。

(かれ)はパイロットになる決意(けつい)をした。
He made up his mind to be a pilot.
Sentence

彼はその計画を続ける決心をした。

(かれ)はその計画(けいかく)(つづ)ける決心(けっしん)をした。
He decided to get on with the plan.
Sentence

彼は決して誘惑には負けなかった。

(かれ)(けっ)して誘惑(ゆうわく)には()けなかった。
He never gave in to temptation.
Sentence

彼の論文には決して満足出来ない。

(かれ)論文(ろんぶん)には(けっ)して満足(まんぞく)出来(でき)ない。
His paper is far from satisfactory.
Sentence

正直な人は決してお金を盗まない。

正直(しょうじき)(ひと)(けっ)してお(かね)(ぬす)まない。
An honest man never steals money.