Sentence

彼女は決して平凡な生徒ではない。

彼女(かのじょ)(けっ)して平凡(へいぼん)生徒(せいと)ではない。
She is no ordinary student.
Sentence

彼女は決して秘密を守れないから。

彼女(かのじょ)(けっ)して秘密(ひみつ)(まも)れないから。
She can never keep a secret.
Sentence

彼らは時間ぎめで車を貸している。

(かれ)らは時間(じかん)ぎめで(しゃ)()している。
They rent the car by the hour.
Sentence

彼らは決してあえない運命だった。

(かれ)らは(けっ)してあえない運命(うんめい)だった。
They were destined never to meet.
Sentence

彼らは議論をやめることに決めた。

(かれ)らは議論(ぎろん)をやめることに()めた。
They decided to put an end to the discussion.
Sentence

彼らはうまくその問題を解決した。

(かれ)らはうまくその問題(もんだい)解決(かいけつ)した。
They were successful in solving the problem.
Sentence

彼は彼女と結婚することに決めた。

(かれ)彼女(かのじょ)結婚(けっこん)することに()めた。
He decided to marry her.
Sentence

彼は前進も後退もすまいと決めた。

(かれ)前進(ぜんしん)後退(こうたい)もすまいと()めた。
He decided neither to advance nor to retreat.
Sentence

彼は人種差別を悪だと決めつけた。

(かれ)人種(じんしゅ)差別(さべつ)(あく)だと()めつけた。
He condemned racial discrimination as evil.
Sentence

彼は事故の事を決して口にしない。

(かれ)事故(じこ)(こと)(けっ)して(くち)にしない。
He never speaks of the accident.