Sentence

それは未決定のままにしておけ。

それは()決定(けってい)のままにしておけ。
Let it hang.
Sentence

その問題は未解決のままである。

その問題(もんだい)()解決(かいけつ)のままである。
The problem remains unsolved.
Sentence

その問題は決して容易ではない。

その問題(もんだい)(けっ)して容易(ようい)ではない。
The problem is far from easy.
Sentence

その問題は解決したも同然です。

その問題(もんだい)解決(かいけつ)したも同然(どうぜん)です。
The problem is as good as settled.
Sentence

その問題はまだ未解決のままだ。

その問題(もんだい)はまだ()解決(かいけつ)のままだ。
The problem still remains to be solved.
Sentence

その質問は決してやさしくない。

その質問(しつもん)(けっ)してやさしくない。
The question is by no means easy.
Sentence

その事件の早期解決を期待する。

その事件(じけん)早期(そうき)解決(かいけつ)期待(きたい)する。
We expect an early settlement of the affair.
Sentence

その会議は来週に決まりました。

その会議(かいぎ)来週(らいしゅう)()まりました。
The meeting has been fixed for next week.
Sentence

この問題を解決するのは困難だ。

この問題(もんだい)解決(かいけつ)するのは困難(こんなん)だ。
It is difficult to solve this problem.
Sentence

この質問は決してやさしくない。

この質問(しつもん)(けっ)してやさしくない。
This question is by no means easy.