Menu toggle

Search Results

1,526 entries were found for 決.

Sentence
Sentence

全ての者を満足させることは決して容易ではない。

全(すべ)ての者(もの)を満足(まんぞく)させることは決(けっ)して容易(ようい)ではない。
It is by no means easy to satisfy everyone.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

昔の日々は過ぎ去ってしまい決して帰って来ない。

昔(むかし)の日々(ひび)は過(す)ぎ去(さ)ってしまい決(けっ)して帰(かえ)って来(こ)ない。
The old days have gone never to return.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

車を買うかどうか決める前に費用を計算しなさい。

車(くるま)を買(か)うかどうか決(き)める前(まえ)に費用(ひよう)を計算(けいさん)しなさい。
Reckon the cost before you decide to purchase the car.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達は会合を次の日曜まで延期することに決めた。

私達(わたしたち)は会合(かいごう)を次(つぎ)の日曜(にちよう)まで延期(えんき)することに決(き)めた。
We decided to put off the meeting until next Sunday.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は決して彼女に彼女が好きだとは言っていない。

私(わたし)は決(けっ)して彼女(かのじょ)に彼女(かのじょ)が好(す)きだとは言(い)っていない。
Never did I tell her that I loved her.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は間違いを指摘されて、きまり悪い思いをした。

私(わたし)は間違(まちが)いを指摘(してき)されて、きまり悪(わる)い思(おも)いをした。
I was abashed when my mistakes were pointed out.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私のいとこは約束を破るような人では決してない。

私(わたし)のいとこは約束(やくそく)を破(やぶ)るような人(ひと)では決(けっ)してない。
My cousin is the last person to break his promise.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私のいとこは決して約束を破るような人ではない。

私(わたし)のいとこは決(けっ)して約束(やくそく)を破(やぶ)るような人(ひと)ではない。
My cousin is the last person to break his promise.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私が生きている限り彼のことは決して忘れません。

私(わたし)が生(い)きている限(かぎ)り彼(かれ)のことは決(けっ)して忘(わす)れません。
I'll never forget him as long as I live.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私が生きている間は彼のことを決して忘れません。

私(わたし)が生(い)きている間(ま)は彼(かれ)のことを決(けっ)して忘(わす)れません。
I'll never forget him as long as I live.
Full Entry ➤