NihongoDera - Search Results For 決

Sentence

彼らは、結局最初の計画に固執することに決めた。

彼(かれ)らは、結局(けっきょく)最初(さいしょ)の計画(けいかく)に固執(こしつ)することに決(き)めた。

They have decided to stick to the original plan after all.

Full Entry ➤

Sentence

彼は他人の悪口は決して言わないことにしている。

彼(かれ)は他人(たにん)の悪口(わるぐち)は決(けっ)して言(い)わないことにしている。

He makes it a rule never to speak ill of others.

Full Entry ➤

Sentence

彼は決して他人の悪口を言わないことにしている。

彼(かれ)は決(けっ)して他人(たにん)の悪口(わるぐち)を言(い)わないことにしている。

He makes a point of never speaking ill of others.

Full Entry ➤

Sentence

彼は決して他人の悪口を言わないようにしている。

彼(かれ)は決(けっ)して他人(たにん)の悪口(わるぐち)を言(い)わないようにしている。

He makes it a rule never to speak badly of others.

Full Entry ➤

Sentence

彼は決して自分の学問を誇示することは無かった。

彼(かれ)は決(けっ)して自分(じぶん)の学問(がくもん)を誇示(こじ)することは無(な)かった。

He never made a display of his learning.

Full Entry ➤

Sentence

彼は絵の勉強のために、パリに行くことに決めた。

彼(かれ)は絵(え)の勉強(べんきょう)のために、パリに行(い)くことに決(き)めた。

He decided to go to Paris for the purpose of studying painting.

Full Entry ➤

Sentence

彼は意思決定でほとんど何の役割も演じていない。

彼(かれ)は意思(いし)決定(けってい)でほとんど何(なに)の役割(やくわり)も演(えん)じていない。

He plays little part in the decision-making.

Full Entry ➤

Sentence

彼はどのようにしてその問題を解決したのですか。

彼(かれ)はどのようにしてその問題(もんだい)を解決(かいけつ)したのですか。

How did he work out the plan?

Full Entry ➤

Sentence

彼はその様な事柄すべてについて最終決断をした。

彼(かれ)はその様(よう)な事柄(ことがら)すべてについて最終(さいしゅう)決断(けつだん)をした。

He made the final decision on all such matters.

Full Entry ➤

Sentence

彼はその判決を不服として上級裁判所に上告した。

彼(かれ)はその判決(はんけつ)を不服(ふふく)として上級(じょうきゅう)裁判所(さいばんしょ)に上告(じょうこく)した。

He appealed to a higher court against the decision.

Full Entry ➤

Search Results

1,526 entries were found for 決.

彼らは、結局最初の計画に固執することに決めた。

彼は他人の悪口は決して言わないことにしている。

彼は決して他人の悪口を言わないことにしている。

彼は決して他人の悪口を言わないようにしている。

彼は決して自分の学問を誇示することは無かった。

彼は絵の勉強のために、パリに行くことに決めた。

彼は意思決定でほとんど何の役割も演じていない。

彼はどのようにしてその問題を解決したのですか。

彼はその様な事柄すべてについて最終決断をした。

彼はその判決を不服として上級裁判所に上告した。