- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
190 entries were found for 決心.
Sentence
彼は堅く決心をしていたので我々は彼を従わせることができなかった。
He was determined, and we couldn't bend him.
Sentence
ハルヨはあきよしにデートはとりやめにしたいと話すことに決心した。
ハルヨはあきよしにデートはとりやめにしたいと話 すことに決心 した。
Haruyo steeled herself to tell Akiyoshi that she wanted to stop dating him.
Sentence
たとえ、太陽が西から昇ったとしても、彼女は決心を変えないだろう。
たとえ、太陽 が西 から昇 ったとしても、彼女 は決心 を変 えないだろう。
Were the sun to rise in the west, she would not change her resolution.
Sentence
彼と近づきになるやいなや、私は彼をよく知るようになろうと決心した。
No sooner had I come into contact with him than I determined to get to know him well.
Sentence
たとえ太陽が西から昇るようなことがあっても、私の決心は変わらない。
たとえ太陽 が西 から昇 るようなことがあっても、私 の決心 は変 わらない。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.
Sentence
ひろみは怖かったけれどもバンジージャンプをやってみることに決心した。
ひろみは怖 かったけれどもバンジージャンプをやってみることに決心 した。
Hiromi decided to risk bungee-jumping, even though he was scared.
Sentence
ついにおとうさんから聞いたひどい話を、おっかさんに伝える決心をした。
ついにおとうさんから聞 いたひどい話 を、おっかさんに伝 える決心 をした。
He finally decided to go to his mother with the news his father had shared.
Sentence
彼は絶対に行くと決めていた。それで私は彼を助けるために全力を尽くす決心をした。
He was determined to go, so I decided to do my best to help him.
Sentence
彼が科学の専門家でない人たちのために本を書く決心をしたのは、アメリカでの会議の後だった。
It was after a meeting in America that he decided to write a book for non-scientists.
Sentence
今は私のだんなさんとなった彼とはメールで知り合い、ひょんなことで付き合うようになってから１ヶ月もしないうちにあれよあれよと私たちは結婚する決心をしました。
I came to know the man who is now my husband through e-mail; from an acquaintanceship started in that odd way before a month had passed we found ourselves resolving to get married.