Sentence

彼は国際関係論をやる事に決めた。

(かれ)国際(こくさい)関係論(かんけいろん)をやる(こと)()めた。
He decided on international relations.
Sentence

彼はフランスへ行くことに決めた。

(かれ)はフランスへ()くことに()めた。
He decided to go to France.
Sentence

私は彼女と結婚することに決めた。

(わたし)彼女(かのじょ)結婚(けっこん)することに()めた。
I made up my mind to marry her.
Sentence

細かいところは後で決めましょう。

(こま)かいところは(あと)()めましょう。
Let's arrange the details later.
Sentence

古い建物を取り壊すことに決めた。

(ふる)建物(たてもの)()(こわ)すことに()めた。
They decided to pull down the old building.
Sentence

健二はコックになることに決めた。

健二(けんじ)はコックになることに()めた。
Kenji decided to become a cook.
Sentence

決めた!今晩彼をデートに誘うわ。

()めた!今晩(こんばん)(かれ)をデートに(さそ)うわ。
I decided. I'm going to ask him out tonight.
Sentence

何をするかを決めるのは君自身だ。

(なに)をするかを()めるのは(きみ)自身(じしん)だ。
It is up to you to decide what to do.
Sentence

一生懸命に働くことに決めたんだ。

一生懸命(いっしょうけんめい)(はたら)くことに()めたんだ。
I decided that I was going to work as hard as I can.
Sentence

もう二度と犬を飼わないと決めた。

もう二度(にど)(いぬ)()わないと()めた。
I've decided not to keep a dog again.