- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
325 entries were found for 決め.
Sentence
医療費・年金給付の抑制策の決め手はないといえよう。
We can say that there's not a clear winner in terms of a policy to curtail medical expenses and benefits.
Sentence
まだ決めていませんが、出発までにはお知らせします。
まだ決 めていませんが、出発 までにはお知 らせします。
I haven't decided yet, but I'll let you know by the time we leave.
Sentence
まず最初に何がなされるべきか決めなければならない。
まず最初 に何 がなされるべきか決 めなければならない。
We should determine what is to be done first.
Sentence
それがどんなに辛くてもその仕事をすることに決めた。
それがどんなに辛 くてもその仕事 をすることに決 めた。
I made up my mind to do the work however hard it may be.
Sentence
あなたの提案に賛成するかどうか、まだ決めていない。
あなたの提案 に賛成 するかどうか、まだ決 めていない。
It has not yet been decided whether to approve of your proposal.
Sentence
彼女はしばらく私たちのところに滞在することに決めた。
She made up her mind to stay with us for a while.
Sentence
彼らは山に行くべきか海に行くべきか決められなかった。
They couldn't decide whether to go to the mountains or the sea.
Sentence
彼はそのことをよく考えてみて、いかないことに決めた。
He thought it over and decided not to go.
Sentence
天気が悪いと聞いたため、旅行を延期することに決めた。
We heard that the weather was bad, so we decided to put off our trip.
Sentence
先生と話をした後、私は一生懸命勉強することに決めた。
After I talked with my teacher, I decided to work hard.