Menu toggle

Search Results

325 entries were found for 決め.

Sentence
Sentence

彼女はアメリカに永住することに決めた。

彼女(かのじょ)はアメリカに永住(えいじゅう)することに決(き)めた。
She has decided to live in America for good.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女の言葉で私は外国行きを決めました。

彼女(かのじょ)の言葉(ことば)で私(わたし)は外国行(がいこくい)きを決(き)めました。
Her advice influenced me to go abroad.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは彼を仲間からはずすことに決めた。

彼(かれ)らは彼(かれ)を仲間(なかま)からはずすことに決(き)めた。
They decided to exclude him from their circle.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは古い規制を廃止することを決めた。

彼(かれ)らは古(ふる)い規制(きせい)を廃止(はいし)することを決(き)めた。
They decided to abolish the old restriction.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らはすぐに出発した方がいいと決めた。

彼(かれ)らはすぐに出発(しゅっぱつ)した方(ほう)がいいと決(き)めた。
They decided that it would be better to start at once.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は息子に仕事を譲ることに決めました。

彼(かれ)は息子(むすこ)に仕事(しごと)を譲(ゆず)ることに決(き)めました。
He has decided to turn over his business to his son.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は海辺の別荘を買うことに決めている。

彼(かれ)は海辺(うみべ)の別荘(べっそう)を買(か)うことに決(き)めている。
He is bent on buying the seaside villa.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はよく考えて、行かないことに決めた。

彼(かれ)はよく考(かんが)えて、行(い)かないことに決(き)めた。
He thought it over, and decided not to go.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はパーティーに行かないことに決めた。

彼(かれ)はパーティーに行(い)かないことに決(き)めた。
He decided not to go to the party.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

鉄道の道筋を決めるのは一体何だろうか。

鉄道(てつどう)の道筋(みちすじ)を決(き)めるのは一体(いったい)何(なに)だろうか。
What is it that determines the route a railway takes?
Full Entry ➤