This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ご注文はお決まりですか?

注文(ちゅうもん)はお()まりですか?
Are you ready to order now?
Sentence

一両日中にも決まりそうだ。

一両日中(いちりょうじつちゅう)にも()まりそうだ。
It should be decided in the next day or two.
Sentence

決まり次第教えてください。

()まり次第(しだい)(おし)えてください。
Please let me know as soon as it is decided.
Sentence

決まり次第知らせて下さい。

()まり次第(しだい)()らせて(くだ)さい。
Please let me know as soon as it is decided.
Sentence

服装の決まりはありますか。

服装(ふくそう)()まりはありますか。
Is there a dress code?
Sentence

これが彼の決まり文句です。

これが(かれ)()まり文句(もんく)です。
This is his formula.
Sentence

赤ちゃんの名前決まりましたか。

(あか)ちゃんの名前(なまえ)()まりましたか。
Have you decided on a name for your new baby?
Sentence

その会議は来週に決まりました。

その会議(かいぎ)来週(らいしゅう)()まりました。
The meeting has been fixed for next week.
Sentence

学校の決まりは守らないといけない。

学校(がっこう)()まりは(まも)らないといけない。
You must follow school rules.
Sentence

毎日、決まりきったことをしている。

毎日(まいにち)()まりきったことをしている。
I follow my routine every day.