This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

決して放さないで。

(けっ)して(はな)さないで。
Never let me go.
Sentence

嘘は決してつくな!

(うそ)(けっ)してつくな!
Never tell a lie!
Sentence

彼は決して怠けない。

(かれ)(けっ)して(なま)けない。
He is never lazy.
Sentence

決して約束を破るな。

(けっ)して約束(やくそく)(やぶ)るな。
Never break your promise.
Sentence

決して冗談じゃない。

(けっ)して冗談(じょうだん)じゃない。
It is far from a joke.
Sentence

牛は決して賢くない。

(うし)(けっ)して(かしこ)くない。
Cows are anything but bright.
Sentence

あすは決してこない。

あすは(けっ)してこない。
Tomorrow never comes.
Sentence

値段は決して高くない。

値段(ねだん)(けっ)して(たか)くない。
The price is none too high.
Sentence

私は決して失望しない。

(わたし)(けっ)して失望(しつぼう)しない。
I'll never lose hope.
Sentence

牛は決して賢くはない。

(うし)(けっ)して(かしこ)くはない。
The cow is anything but bright.