NihongoDera - Search Results For 決して

Sentence

フランス語をマスターすることは決して簡単ではない。

フランス語(ご)をマスターすることは決(けっ)して簡単(かんたん)ではない。

It's not easy to master French at all.

Full Entry ➤

Sentence

練習がどんなに厳しくても、彼女は決して泣かなかった。

練習(れんしゅう)がどんなに厳(きび)しくても、彼女(かのじょ)は決(けっ)して泣(な)かなかった。

However hard the training was, she never cried.

Full Entry ➤

Sentence

彼女は決して学校に遅れた事がない事を誇りにしている。

彼女(かのじょ)は決(けっ)して学校(がっこう)に遅(おく)れた事(こと)がない事(こと)を誇(ほこ)りにしている。

She is proud of never having been late for school.

Full Entry ➤

Sentence

彼は自分が悪いことをしても、決して認めようとしない。

彼(かれ)は自分(じぶん)が悪(わる)いことをしても、決(けっ)して認(みと)めようとしない。

He'll never admit to being in the wrong.

Full Entry ➤

Sentence

男のあらゆる欠点に堪えられないならば決して愛するな。

男(おとこ)のあらゆる欠点(けってん)に堪(こた)えられないならば決(けっ)して愛(あい)するな。

Never love unless you can bear with all the faults of man.

Full Entry ➤

Sentence

生きている限り、ローマを訪れたことを決して忘れない。

生(い)きている限(かぎ)り、ローマを訪(おとず)れたことを決(けっ)して忘(わす)れない。

As long as I live, I will never forget visiting Rome.

Full Entry ➤

Sentence

人はみな月である。誰にも決して見せない暗い面がある。

人(ひと)はみな月(つき)である。誰(だれ)にも決(けっ)して見(み)せない暗(くら)い面(めん)がある。

Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.

Full Entry ➤

Sentence

私は昨年大統領と握手したことを決して忘れないだろう。

私(わたし)は昨年(さくねん)大統領(だいとうりょう)と握手(あくしゅ)したことを決(けっ)して忘(わす)れないだろう。

I'll never forget shaking the President's hand last year.

Full Entry ➤

Sentence

私はあのとき父がいったことを決して忘れないでしょう。

私(わたし)はあのとき父(ちち)がいったことを決(けっ)して忘(わす)れないでしょう。

I'll never forget what Father said then.

Full Entry ➤

Sentence

私が生きている間はあなたのご親切は決して忘れません。

私(わたし)が生(い)きている間(ま)はあなたのご親切(しんせつ)は決(けっ)して忘(わす)れません。

I will never forget your kindness as long as I live.

Full Entry ➤

Search Results

443 entries were found for 決して.

フランス語をマスターすることは決して簡単ではない。

練習がどんなに厳しくても、彼女は決して泣かなかった。

彼女は決して学校に遅れた事がない事を誇りにしている。

彼は自分が悪いことをしても、決して認めようとしない。

男のあらゆる欠点に堪えられないならば決して愛するな。

生きている限り、ローマを訪れたことを決して忘れない。

人はみな月である。誰にも決して見せない暗い面がある。

私は昨年大統領と握手したことを決して忘れないだろう。

私はあのとき父がいったことを決して忘れないでしょう。

私が生きている間はあなたのご親切は決して忘れません。