Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

443 entries were found for 決して.

Sentence
Sentence

彼は決して他人の悪口を言わないようにしている。

彼(かれ)は決(けっ)して他人(たにん)の悪口(わるぐち)を言(い)わないようにしている。
He makes it a rule never to speak badly of others.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は決して自分の学問を誇示することは無かった。

彼(かれ)は決(けっ)して自分(じぶん)の学問(がくもん)を誇示(こじ)することは無(な)かった。
He never made a display of his learning.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はけっして他人の悪口を言うような人ではない。

彼(かれ)はけっして他人(たにん)の悪口(わるぐち)を言(い)うような人(ひと)ではない。
He is the last person to speak ill of others.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の説明はけっして満足できるものではなかった。

彼(かれ)の説明(せつめい)はけっして満足(まんぞく)できるものではなかった。
His explanation was by no means satisfactory.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

全ての者を満足させることは決して容易ではない。

全(すべ)ての者(もの)を満足(まんぞく)させることは決(けっ)して容易(ようい)ではない。
It is by no means easy to satisfy everyone.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

昔の日々は過ぎ去ってしまい決して帰って来ない。

昔(むかし)の日々(ひび)は過(す)ぎ去(さ)ってしまい決(けっ)して帰(かえ)って来(こ)ない。
The old days have gone never to return.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は決して彼女に彼女が好きだとは言っていない。

私(わたし)は決(けっ)して彼女(かのじょ)に彼女(かのじょ)が好(す)きだとは言(い)っていない。
Never did I tell her that I loved her.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私のいとこは約束を破るような人では決してない。

私(わたし)のいとこは約束(やくそく)を破(やぶ)るような人(ひと)では決(けっ)してない。
My cousin is the last person to break his promise.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私のいとこは決して約束を破るような人ではない。

私(わたし)のいとこは決(けっ)して約束(やくそく)を破(やぶ)るような人(ひと)ではない。
My cousin is the last person to break his promise.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私が生きている限り彼のことは決して忘れません。

私(わたし)が生(い)きている限(かぎ)り彼(かれ)のことは決(けっ)して忘(わす)れません。
I'll never forget him as long as I live.
Full Entry ➤