Sentence

彼は決してハンサムではありません。

(かれ)(けっ)してハンサムではありません。
He is anything but handsome.
Sentence

彼は決してうそなどつく人ではない。

(かれ)(けっ)してうそなどつく(ひと)ではない。
He is the last man to tell a lie.
Sentence

彼の言った事は決して本当ではない。

(かれ)()った(こと)(けっ)して本当(ほんとう)ではない。
What he said is by no means true.
Sentence

彼の記録は決して破られないだろう。

(かれ)記録(きろく)(けっ)して(やぶ)られないだろう。
His record will never be broken.
Sentence

天文学は決して新しい科学ではない。

天文学(てんもんがく)(けっ)して(あたら)しい科学(かがく)ではない。
Astronomy is by no means a new science.
Sentence

人間の野蛮性は決して根絶できない。

人間(にんげん)野蛮性(やばんせい)(けっ)して根絶(こんぜつ)できない。
The savage in man is never quite eradicated.
Sentence

失った機会は決して二度とは来ない。

(うしな)った機会(きかい)(けっ)して()()とは()ない。
The lost chance will never come again.
Sentence

私は決してあなたを失望させません。

(わたし)(けっ)してあなたを失望(しつぼう)させません。
I'll never let you down.
Sentence

私は君を見捨てたりは決してしない。

(わたし)(きみ)見捨(みす)てたりは(けっ)してしない。
I'll never fail you.
Sentence

私は意を決して海の中に飛び込んだ。

(わたし)()(けっ)して(うみ)(なか)()()んだ。
I boldly jumped into the sea.