This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

大気汚染は世界的に深刻な問題である。

大気(たいき)汚染(おせん)世界的(せかいてき)深刻(しんこく)問題(もんだい)である。
Air pollution is a serious global problem.
Sentence

世界は環境汚染の問題に直面しています。

世界(せかい)環境(かんきょう)汚染(おせん)問題(もんだい)直面(ちょくめん)しています。
The world is confronted with the problem of environmental pollution.
Sentence

我々は汚染から環境を守らねばならない。

我々(われわれ)汚染(おせん)から環境(かんきょう)(まも)らねばならない。
We must rescue the environment from pollution.
Sentence

この川は工場の廃棄物で汚染されている。

この(かわ)工場(こうじょう)廃棄物(はいきぶつ)汚染(おせん)されている。
This river is polluted with factory waste.
Sentence

空気は光化学スモッグで汚染されていた。

空気(くうき)光化学(こうかがく)スモッグで汚染(おせん)されていた。
The air was infected with photochemical smog.
Sentence

大気汚染は煙突から出る煙が原因になる。

大気(たいき)汚染(おせん)煙突(えんとつ)から()(けむり)原因(げんいん)になる。
Smoke issuing from chimneys is a cause of air pollution.
Sentence

昨日環境汚染に関する講義を受けました。

昨日(きのう)環境(かんきょう)汚染(おせん)(かん)する講義(こうぎ)()けました。
We had a lecture on environmental pollution.
Sentence

その都市は大気汚染がひどいことで有名だ。

その都市(とし)大気(たいき)汚染(おせん)がひどいことで有名(ゆうめい)だ。
The city is notorious for its polluted air.
Sentence

これらの感染病はミルクの汚染が原因だった。

これらの感染病(かんせんびょう)はミルクの汚染(おせん)原因(げんいん)だった。
These infections were caused by contaminated milk.
Sentence

汚染の結果、その湖には生物が何一ついない。

汚染(おせん)結果(けっか)、その(みずうみ)には生物(せいぶつ)何一(なにひと)ついない。
As a result of pollution, the lake is without any form of life.