- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
19 entries were found for 汚す.
Sentence
自分の手を汚すようなことだけはごめんだ。
I don't want to get my hands dirty.
Sentence
汚しさえしなければ本を家に持ってかえっていい。
You may take the book home so long as you don't get it dirty.
Sentence
汚さない限り、この本を持ち帰ってもいいですよ。
You may take this book as long as you keep it clean.
Sentence
よごしさえしなければ本を家に持って帰っても良い。
よごしさえしなければ本 を家 に持 って帰 っても良 い。
You may take the book home so long as you don't get it dirty.
Sentence
松野の家名をけがすことがないようにお願いしますよ。
Please don't do anything that would besmirch the Matsuno family name!
Sentence
その本を汚さないように扱ってくれるなら、貸してあげるよ。
その本 を汚 さないように扱 ってくれるなら、貸 してあげるよ。
You may borrow this book as long as you keep it clean.
Sentence
彼はインクカートリッジを交換していて白いシャツを汚した。
He soiled his white shirt when he changed the ink cartridge.
Sentence
このシート、本革ですね。間違って汚すと大変なことになりそうです。
このシート、本 革 ですね。間違 って汚 すと大変 なことになりそうです。
This seat, it's real leather, isn't it? It would be a disaster if some slip up gets it dirtied.
Sentence
あなたが汚しさえしなければ、私の持っているどんな本でも貸してあげますよ。
あなたが汚 しさえしなければ、私 の持 っているどんな本 でも貸 してあげますよ。
I will lend you any book that I have, so long as you keep it clean.