This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女の額は玉の汗だった。

彼女(かのじょ)(がく)(たま)(あせ)だった。
Her brow was beaded with perspiration.
Sentence

彼の顔に汗がにじんでいた。

(かれ)(かお)(あせ)がにじんでいた。
The sweat stood on his face.
Sentence

今日は汗ばむような陽気だ。

今日(きょう)(あせ)ばむような陽気(ようき)だ。
It's warm enough today to bring out a slight sweat.
Sentence

十分汗をかけば風邪も治る。

十分(じゅうぶん)(あせ)をかけば風邪(かぜ)(なお)る。
A good sweat will cure a cold.
Sentence

彼女の額は汗でぬれていた。

彼女(かのじょ)(がく)(あせ)でぬれていた。
Sweat bathed her brow.
Sentence

彼女の髪は汗で濡れている。

彼女(かのじょ)(かみ)(あせ)()れている。
Her hair is wet with sweat.
Sentence

額から汗がぼたぼた落ちていた。

(がく)から(あせ)がぼたぼた()ちていた。
The sweat was dripping off my brow.
Sentence

汗が額を滴り落ちるのを感じた。

(あせ)(がく)(したた)()ちるのを(かん)じた。
I felt the sweat trickle down my brow.
Sentence

肥えた人は概してよく汗をかく。

()えた(ひと)(がい)してよく(あせ)をかく。
Fat people generally sweat a lot.
Sentence

滝のような汗が顔から流れ始めた。

(たき)のような(あせ)(かお)から(なが)(はじ)めた。
A waterfall of sweat began to pour down my face.