Menu toggle

Search Results

778 entries were found for 求.

Sentence
Sentence

私は少女が助けを求めて叫んでいるのを聞いた。

私(わたし)は少女(しょうじょ)が助(たす)けを求(もと)めて叫(さけ)んでいるのを聞(き)いた。
I heard the girl crying for help.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は、彼がそのその請求書を払う事に反対した。

私(わたし)は、彼(かれ)がそのその請求書(せいきゅうしょ)を払(はら)う事(こと)に反対(はんたい)した。
I objected to his paying the bill.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは彼の要求を認めることはできなかった。

私(わたし)たちは彼(かれ)の要求(ようきゅう)を認(みと)めることはできなかった。
We couldn't allow his claim.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは真・善・美を追求しなければならない。

私(わたし)たちは真(しん)・善(よし)・美(び)を追求(ついきゅう)しなければならない。
We must seek after the true, the good and the beautiful.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

鉱山労働者が賃上げを要求してストに突入した。

鉱山(こうざん)労働者(ろうどうしゃ)が賃上(ちんあ)げを要求(ようきゅう)してストに突入(とつにゅう)した。
The miners went on strike for a wage increase.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

建築家はその家を老人の要求に合うようにした。

建築家(けんちくか)はその家(いえ)を老人(ろうじん)の要求(ようきゅう)に合(あ)うようにした。
The architect adapted the house to the needs of old people.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君は断固として彼の要求を拒絶すべきであった。

君(きみ)は断固(だんこ)として彼(かれ)の要求(ようきゅう)を拒絶(きょぜつ)すべきであった。
You should have refused his request flatly.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々は彼らの要求に応じなければならなかった。

我々(われわれ)は彼(かれ)らの要求(ようきゅう)に応(おう)じなければならなかった。
We had to yield to their request.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々は彼になぜ遅れたかを説明するよう求めた。

我々(われわれ)は彼(かれ)になぜ遅(おく)れたかを説明(せつめい)するよう求(もと)めた。
We demanded that he explain to us why he was late.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

運転手は彼に車から降りろと身振りで要求した。

運転手(うんてんしゅ)は彼(かれ)に車(くるま)から降(お)りろと身振(みぶ)りで要求(ようきゅう)した。
The driver gestured him out.
Full Entry ➤