Menu toggle

Search Results

778 entries were found for 求.

Sentence
Sentence

信販会社は毎月顧客に請求書を送ります。

信販(しんぱん)会社(かいしゃ)は毎月(まいつき)顧客(こきゃく)に請求書(せいきゅうしょ)を送(おく)ります。
Credit companies send their customers monthly bills.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は全従業員に絶対的な忠誠を求めます。

私(わたし)は全(ぜん)従業員(じゅうぎょういん)に絶対的(ぜったいてき)な忠誠(ちゅうせい)を求(もと)めます。
I require absolute loyalty of my employees.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

支払い請求書があることのお知らせです。

支払(しはら)い請求書(せいきゅうしょ)があることのお知(し)らせです。
This is a friendly reminder about an overdue invoice.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

残念ながら私は君の要求を満たせません。

残念(ざんねん)ながら私(わたし)は君(きみ)の要求(ようきゅう)を満(み)たせません。
I'm sorry I cannot meet your demand.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

裁判は公明正大であることが要求される。

裁判(さいばん)は公明正大(こうめいせいだい)であることが要求(ようきゅう)される。
Judgment requires impartiality.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

困ったときは躊躇せず助言を求めなさい。

困(こま)ったときは躊躇(ちゅうちょ)せず助言(じょげん)を求(もと)めなさい。
If you get into difficulties, don't hesitate to ask for advice.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

顧みられぬ無数の漂流者が家を求めてる。

顧(かえり)みられぬ無数(むすう)の漂流者(ひょうりゅうしゃ)が家(いえ)を求(もと)めてる。
A hundred billion castaways are looking for a home.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

警察は犯人に銃を手渡すように要求した。

警察(けいさつ)は犯人(はんにん)に銃(じゅう)を手渡(てわた)すように要求(ようきゅう)した。
The police demanded that the criminal hand over the gun to them.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君は彼に助言を求めない方がいいだろう。

君(きみ)は彼(かれ)に助言(じょげん)を求(もと)めない方(ほう)がいいだろう。
It would be better for you not to ask him for advice.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々はあなたの要求には応じられません。

我々(われわれ)はあなたの要求(ようきゅう)には応(おう)じられません。
We cannot meet your needs.
Full Entry ➤