- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
355 entries were found for 求め.
Sentence
その少女には助言を求めるべき頼りになる人が一人もいなかった。
その少女 には助言 を求 めるべき頼 りになる人 が一 人 もいなかった。
The girl had no one to turn to for advice.
Sentence
彼は何の見返りも求めないで、昔の友人の娘さんに全財産を譲った。
He gave away his entire fortune to an old friend's daughter, and expected nothing in return.
Sentence
彼は、妻子を田舎にのこしておいて、職を求めてぶらぶらしていた。
With his wife and children in the country, he was at loose ends for something to do.
Sentence
多くの依頼人がアドバイスを求めてその有能な弁護士の所にいった。
Many clients went to the able lawyer for advice.
Sentence
もし私たちが平和な生活を求めるなら、戦争に反対せざるを得ない。
もし私 たちが平和 な生活 を求 めるなら、戦争 に反対 せざるを得 ない。
If we want a peaceful life, we cannot help objecting to war.
Sentence
どうすればいいのかわからなかったので、私は先生に助言を求めた。
どうすればいいのかわからなかったので、私 は先生 に助言 を求 めた。
Not knowing what to do, I asked the teacher for advice.
Sentence
どうしたらよいのか分からなかったので、私は先生の助言を求めた。
どうしたらよいのか分 からなかったので、私 は先生 の助言 を求 めた。
As I was at a loss what to do, I asked my teacher for advice.
Sentence
訪問者は通常日本式の家に入る前に、靴を脱ぐようにと求められます。
Visitors are usually asked to remove their shoes before they enter a Japanese house.
Sentence
彼が自転車で通り過ぎているときに、助けを求める叫び声が聞こえた。
He was passing by on his bicycle when he heard a cry for help.
Sentence
多くの顧客がその弁護士のところにアドバイスを求めてやってきます。
Many clients come to that lawyer for advice.