This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

味噌汁が温まった。

味噌汁(みそしる)(あたた)まった。
The miso soup has heated up.
Sentence

鼻汁は黄緑色です。

鼻汁(はなしる)()緑色(りょくしょく)です。
The mucus is greenish yellow.
Sentence

ご飯と味噌汁は合う。

(はん)味噌汁(みそしる)()う。
Rice is good with miso soup.
Sentence

ねばねばした鼻汁です。

ねばねばした鼻汁(はなしる)です。
The mucus is thick.
Sentence

ご飯に味噌汁と納豆です。

(はん)味噌汁(みそしる)納豆(なっとう)です。
I'll have rice, miso soup and natto.
Sentence

この味噌汁は熱くて飲めない。

この味噌汁(みそしる)(あつ)くて()めない。
This miso soup is too hot to drink.
Sentence

よく鼻の後ろに鼻汁が落ちます。

よく(はな)(うし)ろに鼻汁(はなしる)()ちます。
I often have post-nasal drip.
Sentence

母は味噌汁の作り方を教えてくれた。

(はは)味噌汁(みそしる)(つく)(かた)(おし)えてくれた。
Mother taught me how to make miso soup.
Sentence

奴が一人でうまい汁を吸いやがった。

(やつ)(いち)(にん)でうまい(しる)()いやがった。
That guy took the best for himself.
Sentence

彼女は御茶にレモンの汁をたらした。

彼女(かのじょ)()(ちゃ)にレモンの(しる)をたらした。
She dropped lemon juice into her tea.