Sentence

バケツに水を1杯くんで持って来なさい。

バケツに(みず)を1(はい)くんで()って()なさい。
Bring me a bucket of water.
Sentence

たいていの日本人は水道の水を飲みます。

たいていの日本人(にっぽんじん)水道(すいどう)(みず)()みます。
Most Japanese drink water from the tap.
Sentence

ダービー競馬の日は2週間後の水曜日だ。

ダービー競馬(けいば)()は2週間後(しゅうかんご)水曜日(すいようび)だ。
Derby Day is Wednesday fortnight.
Sentence

その水は5分かそのぐらいで沸騰します。

その(みず)は5(ふん)かそのぐらいで沸騰(ふっとう)します。
The water will come to a boil in 5 minutes or so.
Sentence

その洪水は村に大変な被害をもたらした。

その洪水(こうずい)(むら)大変(たいへん)被害(ひがい)をもたらした。
The flood did a lot of damage to the village.
Sentence

ジョンは水泳の試合でクラスを代表した。

ジョンは水泳(すいえい)試合(しあい)でクラスを代表(だいひょう)した。
John represented his class in the swimming match.
Sentence

この水泳プールは一般に公開されている。

この水泳(すいえい)プールは一般(いっぱん)公開(こうかい)されている。
The swimming pool is open to the public.
Sentence

この水は少量のアルコールを含んでいる。

この(みず)少量(しょうりょう)のアルコールを(ふく)んでいる。
This water contains a little alcohol.
Sentence

いまさら焦っても焼け石に水じゃないの。

いまさら(あせ)っても()(いし)(みず)じゃないの。
No matter how much you hurry your effort is just a drop in the bucket.
Sentence

あたりは水を打ったように静まり返った。

あたりは(みず)()ったように(しず)まり(かえ)った。
There came a complete silence. You could hear a pin drop.