This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私たちは毎日多くの水を使用する。

(わたし)たちは毎日(まいにち)(おお)くの(みず)使用(しよう)する。
We use a lot of water every day.
Sentence

洪水のため、川の流れが変わった。

洪水(こうずい)のため、(かわ)(なが)れが()わった。
The course of the river has been diverted by the flood.
Sentence

洪水で水浸しになった街路と家々。

洪水(こうずい)水浸(みずびた)しになった街路(がいろ)家々(いえいえ)
Streets and houses were drowned by the flood.
Sentence

君のためならたとえ火の中水の中。

(きみ)のためならたとえ()(なか)(みず)(なか)
I'd jump through hoops for you.
Sentence

空のビンを捜して水を入れなさい。

(そら)のビンを(さが)して(みず)()れなさい。
Find an empty bottle and fill it with water.
Sentence

魚は水中でなければ生きられない。

(さかな)水中(すいちゅう)でなければ()きられない。
Fish cannot live out of water.
Sentence

海は水平線で空に溶け込んでいた。

(うみ)水平線(すいへいせん)(そら)()()んでいた。
The ocean melted into the sky on the horizon.
Sentence

我々は、水をたくさん持っている。

我々(われわれ)は、(みず)をたくさん()っている。
We have a plentiful supply of water.
Sentence

雨水はこのパイプを道ってはける。

雨水(あまみず)はこのパイプを(みち)ってはける。
The rain-water runs off through this pipe.
Sentence

飲み水を十分用意しておきなさい。

()(すい)十分(じゅうぶん)用意(ようい)しておきなさい。
Have a good supply of drinking water.