Sentence

ブルーな気分になりたくない。

ブルーな気分(きぶん)になりたくない。
Don't wanna feel blue.
Sentence

商売が不景気になりつつある。

商売(しょうばい)不景気(ふけいき)になりつつある。
Trade is getting depressed.
Sentence

彼女は息子の死後気が狂った。

彼女(かのじょ)息子(むすこ)死後(しご)()(くる)った。
She went mad after the death of her son.
Sentence

穴があれば入りたい気持ちだ。

(あな)があれば(はい)りたい気持(きも)ちだ。
I'm so embarrassed I could dig a hole and crawl into it.
Sentence

彼女は前より元気そうだった。

彼女(かのじょ)(まえ)より元気(げんき)そうだった。
She looked better than last time.
Sentence

彼女は生まれつき内気だった。

彼女(かのじょ)()まれつき内気(うちき)だった。
She was naturally shy.
Sentence

彼女は人気が急上昇の歌手だ。

彼女(かのじょ)人気(にんき)急上昇(きゅうじょうしょう)歌手(かしゅ)だ。
She is a singer whose reputation is growing fast.
Sentence

彼はくつろいだ気分になった。

(かれ)はくつろいだ気分(きぶん)になった。
He felt at home.
Sentence

彼女は上役と浮気をしている。

彼女(かのじょ)上役(うわやく)浮気(うわき)をしている。
She's having an affair with her boss.
Sentence

この部屋の空気は汚れている。

この部屋(へや)空気(くうき)(よご)れている。
The air in this room is foul.